SodaStream DUO Wassersprudler

Unser neuer Wassersprudler gibt dir absolute Flexibilität. Mit der Kombination aus spülmaschinengeeigneten Glas- und Kunststoffflaschen musst du, egal ob zu Hause oder unterwegs, nie wieder auf deine Lieblingsgetränke verzichten.

Hast du weitere Fragen?

---

Kann ich meinen alten Zylinder zum Einschrauben gegen einen neuen Quick Connect Zylinder austauschen?

Natürlich kannst du das. Du kannst deinen vorhandenen SodaStream CO2-Zylinder gegen den neuen Quick Connect Zylinder bei einem Händler, der die neuen Quick Connect Zylinder führt, austauschen.

Bitte denken Sie daran, dass der neue Quick Connect Zylinder derzeit nur mit unserem DUO Wassersprudler (mit pinkem Schnellverschluss) kompatibel ist.

---

Warum sollte ich eine DUO kaufen?

Vielen Dank für die Frage! Die DUO-Maschine ist unsere neuste Innovation! Dieses schlanke, kompakte Design sprudelt Leitungswasser sowohl in Glas- als auch in Kunststoffflaschen und macht das Sprudeln schnell und einfach.

Die DUO wird mit 2 verschiedenen verwendbaren, spülmaschinengeeigneten Flaschen geliefert. Du hast die Wahl zwischen einer 1 Liter Glaskaraffe für zu Hause oder einer 1 Liter Fuse Kunststoffflasche für unterwegs. Außerdem passt die DUO mit einer Höhe von nur 44cm unter jeden Küchenschrank. Worauf wartest du also noch?

---

Welchen Flaschen passen in meinen Wassersprudler?

In deinem DUO Wassersprudler passen die 1 L Glasflaschen, sowie alle 1 L fuse Kunststoffflaschen, jedoch nicht die 0,8 L Glaskaraffe.

Nutzt bei der Auswahl am besten unsere Filter auf der Flaschenübersichtsseite, um sicher zu gehen, dass du die richtigen Flaschen kaufst.

---

Was ist der Unterschied zwischen dem DUO-System und den bestehenden Systemen von Sprudlern?

Wir haben Änderungen an unserem Zylindersystem vorgenommen, um unseren Kunden den grösstmöglichen Komfort zu gewährleisten.

Der neue Quick Connect Zylinder wurde mit einem fortschrittlichen Mechanismus zum einfachen Einführen mit einem Klick konstruiert, wodurch der Zylindereinführungsprozess schneller und benutzerfreundlicher für den Verbraucher wird.

---

Was ist bei der Nutzung von Quick Connect CO2-Zylindern zu beachten?

Mindestens haltbar bis Ende: siehe Aufdruck Kappe

SICHERHEITSHINWEISE - INHALT STEHT UNTER DRUCK

Achtung! Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren. Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. An einem gut belüfteten Ort kühl und trocken lagern.

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch diesen Zylinder und sein Ventil auf Beschädigungen. NICHT VERWENDEN, WENN SIE BESCHÄDIGT SIND.
• Manipulieren Sie diesen Zylinder niemals in irgendeiner Weise, einschließlich durchstechen, verbrennen oder entfernen des Ventils.
• Lagern oder setzen Sie diesen Zylinder keiner Hitze von über 50° C oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Setzen Sie niemals einen Zylinder in den Wassersprudler ein, solange noch eine Kunststoffflasche/Glasflasche in dem Gerät eingesetzt ist.
• Entfernen Sie niemals den Zylinder aus dem Wassersprudler, während dieser in Betrieb ist oder Kohlendioxid ausströmt.

Dieser Zylinder wurde von bzw. im Namen von SodaStream International BV, Proviciënbaan 16, 5121 DLRIJEN, NL, befüllt und überprüft.

Nur für Deutschland gültig: Sollten Sie bemerken, dass eine CO2-Druckgasflasche (CO2-Zylinder) nicht in ordnungsgemäßem Zustand ist oder von dem Zylinder eine Gefahr ausgeht, müssen Sie die Filiale/das Geschäft, in der Sie den CO2-Zylinder erworben haben, darüber informieren.

SODASTREAM und SODA-CLUB sind Marken von Soda-Club (CO2) SA oder mit ihr verbundener Unternehmen.

Dieser Zylinder sowie ihre Ventil- bzw. Wiederbefüllvorrichtung und -methode sind zum Patent angemeldet.

---

Woher kommt der Name DUO?

Der Duo ist der erste SodaStream Sprudler, der sowohl für Glas- als auch für wiederverwendbare Kunststoff-SodaStream-Flaschen geeignet ist. Der Name DUO kommt von der doppelten Verwendung.

---

Wie verwende ich den Kohlensäure Zylinder?

Bedienungsanleitung:

• Schutzfolie entfernen
• Kappe abschrauben
• CO2-Zylinder in den Zylinderhalter einsetzen und den Zylinderhebel nach unten drücken

SODASTREAM® QUICK CONNECT CO2-ZYLINDER - ZUM GEBRAUCH UND ZUM PATENT ANGEMELDET

ZUR VERWENDUNG MIT SODASTREAM® WASSERSPRUDLERN

TECHNISCHE HINWEISE UND GEBRAUCHSANLEITUNG AUF WWW.SODASTREAM.AT

Dieser Zylinder ist: (1) Eigentum der Soda-Club (CO2) SA oder mit ihr verbundener Unternehmen („SodaStream“); (2) zum Patent angemeldet und durch andere geistige Eigentumsrechte geschützt; und (3) wird lediglich zum Gebrauch bereitgestellt. Ein unsachgemäßes Wiederbefüllen dieses Zylinders durch Dritte kann riskant und rechtswidrig sein. SodaStream garantiert die Sicherheit der SodaStream Zylinder, die von SodaStream selbst wiederbefüllt wurden und mit einem SodaStream Sicherheitsventil versehen sind.

Wenn Sie einen leeren SodaStream Zylinder an SodaStream oder einen autorisierten SodaStream-Händler zurückgeben, können Sie im Tausch einen vollen SodaStream Zylinder zum Preis einer Gasfüllung erhalten. Falls Sie Ihren SodaStream Zylinder nicht mehr tauschen, sondern endgültig abgeben möchten, können Sie diesen direkt an SodaStream zurückgeben und erhalten einen Rückgabebetrag von 3,50 €. Sie dürfen keine Eigentumshinweise entfernen oder abändern, die auf dem Zylinder angebracht sind oder diesem beiliegen.

---

Welchen Füllmengen haben die SodaStream Karaffen und Flaschen?

Die Glasflasche (nur kompatibel mit DUO ) hat eine Füllmenge von 840 ml bis zur Fülllinie und die Glaskaraffe (nur kompatibel mit Crystal hat eine Füllmenge von 615 ml.

In der 1 L Kunststoffflasche können 840 ml gesprudelt werden. Die 0,5 L Kunststoffflasche hat eine Füllmenge von 450 ml bis zur Fülllinie.

---

Welche Inhaltststoffe haben die Sirups aus dem Start Kit?

Hier findest du die Inhaltsstoffe von Pepsi MAX und hier die Inhaltsstoffe von 7UP ohne Zucker.

---

Wo kann ich Gebrauchsanleitungen herunterladen?

Gebrauchsanleitungen kannst du hier herunterladen.